HandM

H&M "Wintersky"

[ENG] After seeing this post, I knew I had to get this nail polish. It’s been a while since I’ve bought my last nail polish, I simply can’t find something that is worth spending money on, but when I found myself in front of H&M‘s nail polishes today, I couldn’t help myself, and I got not one, but two new bottles!
Wintersky” is a silver-based nail polish, that turns green and pink depending on the lighting. And yes, the multichrome effect is quite strong on the nails as well, not only in the bottle! I’m so sorry that I couldn’t capture the awesomeness of this polish with these pictures tonight, but I’ll try as well with natural lighting tomorrow, hoping that I’ll be able to show you how intense the multichrome effect really is. 
Apart from the gorgeous colour, along with the new design of the bottles, H&M did another intelligent change: they made flat brushes! The application was super easy, and with two coats I got the perfect opacity. Of course there are some visible brush strokes (that’s quite obvious considering the silver base), but they’re not that noticeable, so I’m not bothered with that. 
In conclusion: I’m very satisfied with this nail polish, I really like the colour, the formula, the brush and the new look of the H&M bottles! Definitely a winner in my book :)
[ITA] Dopo aver visto questo post sapevo benissimo di volere anch’io ‘Wintersky‘ di H&M. E’ un pezzo che non trovo degli smalti che valga la pena di acquistare (considerando l’ammontare della mia collezione lo trovo anche abbastanza ovvio), ma quando oggi mi sono trovata di fronte allo stand di H&M non ho potuto fare a meno di portarmi a casa non uno, ma ben due boccette nuove di zecca!
‘Wintersky’ è uno smalto multichrome dalla base argentata, che diventa verde e rosa visto da angolazioni diverse. E sì, l’effetto è molto visibile anche una volta applicato, non solo nella boccetta! Sono ancora una volta dispiaciutissima di non essere riuscita a catturare con precisione le diverse sfumature di colore, ma visto che ho scattato queste foto con luce artificiale non mi è stato possibile, ma domani proverò a farne delle altre con la luce naturale.
A parte il bellissimo colore, di positivo questo smalto ha anche la formula: facilissima da stendere e opaca dopo due passate; in più H&M ha fatto anche un cambiamento intelligente riguardo alle boccette, modificando intanto il tappo (molto più pratico per la stesura), ma anche il pennellino, che adesso è piatto, e rende l’applicazione dello smalto un sogno! L’unica mini-critica che mi sento di fare è il fatto che restano visibili alcune striature di pennello, ma personalmente la cosa non mi turba più di tanto, anche perchè mi rendo conto che pretendere da uno smalto a base argentata un finish completamente omogeneo è forse un po’ troppo…comunque le striature che ci sono, sono davvero leggere, niente di insopportabile.
Insomma, di questo smalto mi piace tutto: il colore, il pennello, la formula e la nuova boccetta. Un successo insomma! :)
  • Bellissimo l’effetto multichrome!
    Anche se non so quanto riuscirei a tenere le unghie “argentate”, avevo provato con il Kiko cromato ma l’avevo tolto subito…

  • WOW! awesome!

  • This is just gorgeous! I need that polish :D

  • You’re mean! You just made me add this polish to my wishlist (and link you as the culprit in the process).
    ;)

  • der sieht super schön aus! muss ich bei H&M mal drauf achten. :)

  • Such an interesting shade!!

  • This is so beautiful!

  • Oh god…it’s beautiful! I want it… <3

  • Gorgeous polish! Perfect winter shade! <3

  • OH perfection!

  • Wow, it’s really gorgeous shade.

  • L’ho visto oggi…Mi ricordavo di averlo visto sul tuo instagram e mi son detta “prima leggo cosa nel pensa Elsa” :)
    Al prossimo giro allora lo porto in cassa (non mi vengono in mente possibili dupe)!

  • *ne pensa

  • I’m not crazy about shades like this but this polish looks great on your nails!

  • Che meraviglia, me ne sono innamorata *_*
    Lo voglio e devo assolutamente trovarlo!

  • Beautiful! I love duochrome shades :)