Orly,  Sinful colors

Sinful Colors "Star dust"

[ENG] It was not my intention to shop, I swear! But when I found an almost full display of the limited edition  of glitter polishes called “Paparazzi” by Sinful Colors I had quite a hard time figuring out if I should just have a look and pass by or buy the entire collection. I’m glad I chose to get just one nail polish in the end, and my wallet was probably thankful too :P
Anyway, the bottle I decided to pick up was “Star dust“, which instantly caught my eye: the base is a very sheer purple, and it’s filled with the tiniest purple glitters plus some bigger magenta ones <3 I don't know how many coats it would take to reach opacity on its own, but I think this is one of the most perfect layering polishes ever! And I just had to try it over a black base first, and I think the result is almost breathtaking *__* Probably not quite as much on pictures than in real life, so I really suggest you to pick up this little gem and try yourself this combo, and then let me know if I was right (of course I am).
Just perfect, as I like it ;)
P.S. Irl “Star dust” looks a bit more bright and magenta, but my camera wasn’t able to pick up the right colour, as usual =.=’
[ITA] Giuro che non ero partita con l’idea di comprare qualcosa, ma quando mi sono trovata di fronte all’espositore mezzo pieno della nuova collezione limitata di smalti glitter “Paparazzi” della Sinful Colors ho quasi avuto un mancamento, e nel mio cervello si è svolto un duello tra la parte di me che mi ha suggerito di far finta di niente e tirare dritto e quell’altra che invece voleva comprarli tutti. Alla fine per fortuna è tornata a galla la parte sana di me, e sono riuscita ad allontanarmi dal negozio con UN solo smalto: “Star dust” *pat pat pat*.
Star dust” ha una base semi-trasparente viola, ed è composto da minuscoli glitter viola e altri un po’ più grandi magenta <3 Non ho idea di quanti strati siano necessari per ottenere una buona coprenza con lo smalto da solo, ma per quanto mi riguarda trovo che sia perfetto da stendere sopra una base scura. E come potevo non provarlo subito sul nero? Infatti il risultato è spettacolare *__* Non riuscite a rendervi conto della bellezza di questa combo dalle mie sole foto, quindi vi consiglio vivamente di procurarvi "Star dust” voi stesse e di testare questa manicure, poi tornate qua e ditemi se non avevo ragione (ovvio che ce l’ho).
A Elsa piace, e tanto anche ;)
P.S. Dal vivo l’effetto dei glitter è ancora più vivace e risalta moltissimo il magenta, cosa che in foto non sono riuscita a catturare. Grazie ancora macchina fotografica.