itstyle,  shimmer polish,  tag,  the fall edit tag

The fall edit TAG: ep.7 "Glitter nails"

[ENG] Second to last entry for The Fall Edit tag :) I’m enjoying posting these entries so much that I’ll be quite sad when this challenge ends!
Today’s theme is ‘glitter nails’, and just recently I have received THE perfect fall-glitter nail polish from the amazing Linda of Shimmer Polish. It’s called ‘Valerie‘*, and it’s a party of holographic/coppery different sized glitters suspended in a brownish base. As soon as I saw this bottle peeking through the package, I knew that it was going to be the one <3
Anyway, I decided to layer it on top of the nail polish I showed you in my previous post, itstyle‘s ‘n.19‘, a dark burgundy, because I think that these two polishes combined sum up the spirit of fall :)
Pictures really don’t do this manicure justice…you have to try this combo to understand what I mean!

[ITA] Eccomi con il penultimo episodio de The Fall Edit tag :) Ci ho preso così tanto gusto a pubblicare questi post che quasi quasi ne sentirò la mancanza una volta terminato!
Il tema di oggi è ‘smalto glitter’, e, neanche a farlo apposta, proprio di recente ho ricevuto quello che per me è il perfetto smalto glitter autunnale, ossia ‘Valerie‘* del brand indie Shimmer Polish. Si tratta di un’esplosione di glitter olografici/ramati di diverse dimensioni, sospesi in una base leggermente marrone. Non appena ho visto sbucare fuori dal pacco questo smalto è scattata la scintilla, e penso proprio che sia amore <3
Ho steso uno strato di ‘Valerie’ sullo smalto che vi ho mostrato nel mio ultimo post, il ‘n.19‘ di itstyle, perchè secondo me questi due smalti combinati assieme riassumono l’essenza dell’autunno :)
Le mie foto purtroppo non rendono assolutamente giustizia a questa manicure, quindi tocca a voi replicare la combo per rendervi conto di cosa sto parlando!

* I received the product marked by an asterisk for free, but my opinion has in no way been affected by its origin.